Polski
Touristen und Wassersportlern ist das Dorf durch die hier beginnende Krutynia Route und seine Wasserstation bekannt. Auf den nächsten 100 km schlängelt sich der aufgrund seiner geringen Fließgeschwindigkeit auch für Anfänger geeignete schönste Fluss Masurens, durch 17 Seen und zahlreiche Naturreservate durch eine malerische, parkähnliche Landschaft.
Sorkwitten, der kleine Ort, etwa 50 km östlich von Allenstein (Olstyn) entfernt , verfügt aber durchaus über einige Sehenswürdigkeiten. Erstmals im Jahr 1379, Verleihung eines Rittergutes durch Hochmeister Winrich von Kniprode an die Gebrüder von Olsen erwähnt, erwarb 1804 der aus Kurland stammende Ernst Friedrich Gottlob von Mirbach den Besitz. In den Jahren 1850 – 1856 erbaute die Familie auf der Landenge zwischen dem Gehland (Gielad ) und dem Lampatzki ( Lampackie ) See , das Schloß Sorkwitten. Errichtet im im damals modischen Stil der Neugotik (victorianisch) mit U-förmigen Umriss, flach gedeckt mit Türmchen und Zinnen, umgeben von einem Landschaftspark mit Dammwildgehege und einer Fasanerie.
Einen Spaziergang durch den Park zum Seeufer, der den Übergang zu den ausgedehnten Wäldern der Umgebung bildet, vorbei am alten Familienfriedhof, sollten Sie unbedingt einmal unternehmen. Es mag heute verwunderlich klingen, auf dem 1770 ha großem Besitztum wurden früher sogar Südfrüchte und Wein angebaut.
Masurischen Bauernbarock zeigt die evangelische Dorfkirche ( 300 Gemeindemitglieder ) in Sorkwitten. Der von außen unscheinbare Feldsteinbau wurde zwischen 1593 und 1607 erbaut. Die Vorhalle entstand erst 1699 und einen der in mittelalterlicher Bauart errichtete Turm, entstand erst 1709 bis 1719.Das Innere der evangelischen Kirche entpuppt sich als ein Kleinod bäuerlicher Kirchenkunst. Die Kanzel von 1694 ist selbstverständlich mit Figuren in bäuerlicher Tracht verziert, der geschnitzte Altar ist von 1642 und eine Besonderheit ist der Taufengel, der an einem Seil befestigt zu diesem Anlass hernieder schwebt.
